EUS
“Gasteiz hobetuz» programa udaletxeak antolatutako prozesua da gure hiria hobetzeko helburuarekin. Bertan, gure hiria hobetzeko asmoa duten proiektuak jaso ziren lehenbizi. Aurreko urteetan ere egin izan den arren, aurten pil pilean dagoen gaia da, izan ere, edozeinek aurkeztu dezake bere proiektua. Behin aurkeztuta, udaletxeak bere esku dagoen eta posiblea den baloratuko du, eta azkenik, hala bada, programan txertatuko du. Bukatzeko, hiritarrok bozkatu ahalko ditugu gehien gustatzen zaizkigun hirurak. Bozkatzeko, azaroaren 8tik 28ra egin daiteke modu onlinean (Izenpe, Bakq, etab) edo modu presentzialean.
Esan beharra dago, azken urteotan herritarron partaidetza bultzatzeko eta gure iritziak entzunak izateko udaletxeak hartutako bidea egokia dela iruditzen zaigula. Ezinbestekoa baita, bizilagunok uste duguna entzutea, hiria hobetzeko iritzi eta ideiak entzunak izatea. Beraz, «Gasteiz hobetuz» programan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.
Hala ere, aurrera pausoak eman diren arren, oraindik ere herritarron parte hartzea hobetu daitekeela uste dugu. Poliki-poliki programa hau ere modu kritikoan hobetu beharko dute, izan ere, auzoen eta proposamenen arteko «lehia» sustatzea ez da egokiena eta ez da zertan onuragarria izango gure hiri kuttunarentzat. Horregatik, bidea egokia den arren, oraindik asko falta da partaidetza eraginkor eta baliagarria egiteko. Horregatik gure buruari galdetzen diogu;
Zergatik lehiatu behar dugu ideia onuragarrien artean? Bizilagunen arteko lehia batean hobetu beharra daukagu gure hiria? Benetan prozesua garbia da? Ideia guztiek daukate lekua?
Hauek dira gure auzoko proposamenak:
- Auzoko parkea. https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u_2f98ff5b_17c540e7342__7fed
https://www.youtube.com/watch?v=2nNfyWOdLJ4 - Auzoen arteko lotura: https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u33dcc7e6_17c2fc33af6__7f52
- Los astronomos berritu. https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u_181aa61d_17c550e356c__7fb8
Guk, lan egiten jarraituko dugu eta espero dugu udaletxeak ere lan eginen eta programa hobetzen jarraitzea. Gasteiz herri partehartzailea lor dezagun!
Hona hemen informazio gehiago:
CAST
El programa «Gasteiz Hobetuz» es un proceso organizado por el Ayuntamiento con el objetivo de mejorar la ciudad. En él, que se han recogido en primer lugar proyectos que pretenden mejorar nuestra ciudad. Aunque ya se ha hecho en años anteriores, este año es un tema que está en boca de muchos, ya que cualquiera puede presentar su proyecto. Una vez presentado, el Ayuntamiento valorará si es de su competencia y si es posible y, finalmente, la incorporará al programa. Por último, los ciudadanos podremos votar los tres que más nos gusten. Para votar, se puede hacer del 8 al 28 de noviembre de forma online (Izenpe, Bakq, etc) o presencial.
Hay que decir que, nos parece adecuado el camino tomado por el Ayuntamiento para impulsar la participación ciudadana y poder escuchar nuestras opiniones. Porque es imprescindible escuchar lo que creemos los vecinos, ofrecer ayuda para mejorar la ciudad y que las opiniones e ideas sean escuchadas. Por ello, os invitamos a participar en el programa «Gasteiz Hobetuz».
Sin embargo, a pesar de que se han dado pasos hacia adelante, creemos que todavía se puede mejorar la participación ciudadana. Poco a poco tendremos que ir mejorando con un pensamiento crítico este programa, ya que fomentar la «competencia» entre barrios y propuestas no es lo más adecuado y no tiene por qué ser beneficioso para nuestra ciudad. Por ello, aunque el camino es el adecuado, aún falta mucho para una participación eficaz y útil. Por ello, nos preguntamos.
¿Por qué tenemos que competir entre ideas interesantes? ¿Mejoraremos la ciudad compitiendo entre los vecinxs? ¿El proceso es totalmente limpio? ¿Toda la idea tiene cabida en Gasteiz Hobetuz?
He aquí las propuestas del barrio:
- Parque del barrio. https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u_2f98ff5b_17c540e7342__7fed
https://www.youtube.com/watch?v=2nNfyWOdLJ4 - Conectar barrios: https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u33dcc7e6_17c2fc33af6__7f52
- Los astronomos renovar. https://www.vitoria-gasteiz.org/wb021/was/contenidoAction.do?idioma=es&uid=u_181aa61d_17c550e356c__7fb8
Nosotras seguiremos trabajando y esperamos que el Ayuntamiento siga trabajando y mejorando el programa. ¡Vitoria-Gasteiz para que consigamos un pueblo participativo!
Esta es la información adicional:
