2026ko azken hiruhilekorako BUCen jarduerak // Actividades del BUC para el último trimestre de 2026
🌱 Kaixo, BUCkideak!!
Badugu jada urteko azken hiruhilekoko auzolanen egutegia! 🍂🌿
Gure basotxoa sendotzeko etapa berri bati ekingo diogu:
Animatu zaitezte! Esku bakoitzaren laguntzarekin hazten baita gure basoa. 🌳💚
__________
🌱 Kaixo, BUCkideak!!
¡Ya tenemos calendario de auzolanes para este último trimestre! 🍂🌿
Entramos en una nueva fase de consolidación de nuestro bosquecito.
¡Animaos! Que este bosque crece con cada mano que se suma. 🌳💚
Larunbateko auzolaneko bideo txiki bat bidaltzen dizuegu, gure basotxoan egiten ari garen aurrerapenak ikus ditzazuen. 💚
Lan egin, ondo pasa eta auzoa egiten dugu elkarrekin! Eta amaitzean, nahi duenak geratu eta bermuta eta hamaiketakoa hartzen ditu
__________
Os dejamos un pequeño vídeo del auzolan del sábado para que veáis cómo avanzamos en nuestro bosquecito. 💚
¡Trabajamos, lo pasamos bien y hacemos barrio! Y al terminar, quien se anima, se queda a tomar un vermut y almorzar.
📅 Gorde agendan hurrengo auzolanaren data: azaroaren 21a, larunbata! Landare aromatikoen eta zuhaixken landaketekin aurrera egingo dugu. 🌿
Animatu zaitezte! Ez da esperientziarik behar, laguntzeko eta elkarrekin une atsegin bat pasatzeko gogoa besterik ez. Zenbat eta esku gehiago, hobe! 🤗🌳
__________
📅 ¡Apuntad en vuestras agendas el próximo auzolan: sábado 21 de noviembre! Seguiremos avanzando con las plantaciones de aromáticas y arbustos. 🌿
¡Animaos a venir! No hace falta experiencia, solo ganas de echar una mano y compartir un buen rato. ¡Cuantas más manos, mejor! 🤗🌳
