Ordutegia ikusteko egin klik gainean. Para ver el horario haz clic encima de la foto
Ia sinetsi ezinik eta zailtasun guztiak gaindituta, Judimendikoak eta Santa Luzia auzo elkarteok,s berriz ere, normalizatutzat jo ditzakegun baldintzetan ospatuko dugu abesbatzen ekitaldia. Joan den urtean, pandemiari buruzko zenbait neurri indarrean egon arren, kontzentrazioa arrakastatsua izan zen parte-hartze eta publikoaren aldetik. 2023. urte honetarako, ekainaren 10a, larunbata, herri abesbatzen eta kantuen hamahirugarren kontzentraziorako aukeratutako eguna da. Gure auzoetako kale eta plazetan zehar egingo da, kantuen bidez transmititutako gure kulturaren aberastasuna zuzenean eta modu parte-hartzailean helarazteko. Espero dezagun aurten, murrizketa guztiak kenduta, atsegin dugun bezala gozatu ahal izatea eta denok, koralistek eta ikusleek, arratsalde bikaina pasatzea.
Helburua bikoitza da: alde batetik, gure kaleetan festa giroa sortzea, lagun koadrilek poteoa eta kantua tartekatzeko zuten ohitura berreskuratuz, eta, bestalde, kantu horietako bakoitzean biltzen den kultur aberastasuna auzotarrei erakustea.
Horretarako, arratsaldeko zazpietan hasi eta gaueko bederatzi eta erdi arteko egitaraua prestatu dugu. Ordu horietan abesbatzak gure auzoetako txoko guztietan zehar sakabanatuko dira, auzotarrei gure herriko kulturan hain sustraituta dagoen tradizioa sentitzera eta gozatzera gonbidatuz, modu ezberdin batean. Agertoki edota lokal itxiak baztertu nahi izan ditugu eta kalearen aldeko apustua egin dugu, komunikazio soziala garatzeko ingurune natural gisa. Gasteiztar guztiei egin nahi diegu gonbidapena egun horretan gure auzoetara etor daitezen, guztion artean ordu berezi hauetaz gozatzeko.
JUDIMENDIKOAK ETA ERREKATXIKI STA. LUCIA AUZO ELKARTEAK
[CAST]Casi sin poderlo creer y habiendo superado todas las dificultades , las asociaciones vecinales Judimendikoak y Santa Lucia, vamos nuevamente a celebrar el evento coral en condiciones que podemos considerar normalizadas. Ya el año pasado y aún con algunas medidas relativas a la pandemia vigentes la concentración resulto ser un éxito de participación y público. Para este año 2023 el sábado 10 Junio es el día elegido para la décimotercera concentración de coros y cantos populares, que se desarrollará por las calles y plazas de nuestros barrios buscando con ello trasladar, de forma directa y participativa, la riqueza de nuestra cultura trasmitida por medio de canciones. Esperemos que este año con todas las restricciones eliminadas al completo podamos disfrutar como nos gusta hacerlo y pasemos todos, coralistas y espectadores, una excelente tarde.
El objetivo es doble, por un lado crear un ambiente festivo en nuestros barrios recuperando esas costumbres de antaño donde las cuadrilla alternaban el poteo con canciones populares e, igualmente, mostrar al conjunto de vecinos la riqueza cultural que se encuentra en cada una de esas mismas canciones.
Para ello hemos diseñado un programa que se iniciara a las siete de la tarde finalizando sobre las nueve y media de la noche. Durante esas horas los coros se distribuirán por todos los rincones de nuestros barrios invitando a vecinos y vecinas a sentir y disfrutar, de una manera diferente, de algo tan asentado en la cultura popular de este, nuestro pueblo. Hemos preferido huir de escenarios o locales cerrados apostando por la calle como instrumento fundamental donde desarrollar la comunicación social, invitamos al conjunto de gasteiztarrak a acudir ese día a nuestros barrios y compartir unas horas que, esperemos, sean algo especial para todas y todos.
ASOCIACIONES VECINALES JUDIMENDIKOAK Y ERREKATXIKI STA LUCIA
