Judimendi auzoan Jai Batzordeak eta Euskara Batzordeak ekimen bat abiarazi dugu euskararen erabilera sustatzeko. Hori lortzeko, bi bide erabiliko ditugu: batetik, “Egidazu Euskaraz” leloa duten pegatinak banatuko dira euskaraz bizitzeko eta disfrutatzeko helburuarekin. Bestetik, kartelak prestatu ditugu «Eskatu Euskaraz» auzoko tabernetan, jatetxeetan eta txosnetan banatu ditugunak. Kartel horietan modu grafikoan ikus daiteke ohiko kontsumizioak euskaraz nola eskatu. Horri esker, euskaraz ezer gutxi dakienak ere aukera izango du lauzpabost hitz ikasita euskaraz aritzeko. Euskararen erabilera bultzatzea da helburu bai jaietan, bai urte osoan zehar.
En el barrio de Judimendi, la Comisión de Fiestas y la Comisión de Euskera hemos puesto en marcha una iniciativa para fomentar el uso del euskera. Para conseguirlo utilizaremos dos vías: por un lado, se repartirán pegatinas con el lema «Egidazu Euskaraz» con el objetivo de vivir y disfrutar en euskera. Por otro lado, hemos elaborado carteles que hemos distribuido en bares, restaurantes y txoznas del barrio, bajo el título «Eskatu Euskaraz». En estos carteles se puede ver de forma gráfica cómo solicitar en euskera las consumiciones más habituales. El objetivo principal consiste en alentar a quien sabe poco o nada a atender, entender o responder alguna que otra palabra en euskera. La finalidad de la iniciativa es fomentar el uso del euskera tanto en las fiestas como a lo largo de todo el año.
