“JUDIMENDI OSASUNA” tokiko osasun sarea sustatzean datza. Bertan erakunde ezberdinak elkartu gara, Judimendiko auzokideen iritzi eta ikuspuntuak jasotzeko; bai elkarteen bidez bideratuta, zein ekarpen pertsonalak eginez. Hori guztia helburu zabal batekin, Judimendiko bizilagunen ongizate eta osasuna hobetzea.
La Red Local de Salud, “SALUD JUDIMENDI”, es una iniciativa de varias instituciones que pretende aunar las voluntades y contar con la participación del vecindario de Judimendi, a través de particulares y sus asociaciones, colegios, parroquias, centros de salud, centros cívicos y otros agentes sociales para mejorar la salud y bienestar de los vecinos y vecinas.
Cuando hablamos de salud, con frecuencia, pensamos en los lugares en los que nos ofrecen atención sanitaria como un centro de salud (ambulatorio) o el mismo hospital. Sin embargo, la salud es mucho más que esto.
OSASUNA. Ez gara osasun faltaz ari, gaixotasunaz, ezta osasun zentroaz edota ospitalari buruz; aitzitik, pertsonon ongizateaz ari gara, eguneroko harremanei buruz, inguratzen gaituzten baldintzei buruz: non eta nola bizi garen gure osasuna eta ongizatea ahalbidetzen dutelako.
Todas las personas nacemos con unas características concretas: genética, sexo… que definen en parte nuestra salud. Sin embargo, hay otros condicionantes que influyen en nuestra salud; y sobre algunos de ellos las personas tenemos cierto margen de decisión, maneras de vivir que si se manejan adecuadamente pueden aumentar nuestro bienestar: seguir una buena alimentación, movernos todo lo que podamos, sentirnos bien emocionalmente, tener personas con quien poder hablar, descansar adecuadamente, etc.
Por lo tanto hablamos de bienestar, de las relaciones que crean las personas en su día a día, (dónde y cómo vivimos, amamos, trabajamos, aprendemos, jugamos,….), todo aquello que nos hace estar o sentirnos mejor, un poco más sanos. Por ejemplo, de cuántos bancos tenemos en la calle para que la gente pueda sentarse, de las actividades y asociaciones que nos ayudan a estar socialmente y físicamente activos en Judimendi, del sentimiento de pertenencia al barrio, de los parques y jardines, de la parroquia,…
Pero ¿cuál es la idea?, ¿de qué estamos hablando?
Para hacer frente a las necesidades en Salud, en primer lugar, debemos saber cuáles son y es casi seguro que los de la vecina del cuarto no sean los míos, ni los del jubilado que vive a la vuelta de la esquina. Queremos saber, conocer, observar, escuchar, para luego poder actuar. Por ello estamos realizando una encuesta que nos permita conocer mejor el barrio y las inquietudes de las personas que viven en él. Esta encuesta la podréis encontrar en diferentes puntos del barrio como la Asociación Vecinal JUDIMENDIKOAK o el mismo centro cívico o mediante el correo electrónico saludjudimendi@gmail.com
Al mismo tiempo, estamos realizando reuniones con representantes de asociaciones, parroquia, vecindario, colegio, centro de mayores, comercio local,… que nos parecen portadoras de gran información de lo que ocurre en Judimendi. Puede que, por desconocimiento, nos hayamos olvidado de alguien, pedimos disculpas si así ha sido. Estaría bien que nos conociésemos y pudiésemos trabajar juntos para la mejora de Judimendi.
El pasado 23 de noviembre nos reunimos la sede de la Asociación de Vecinos Judimendikoak, tras una convocatoria a través de carteles por todo el barrio, para ponernos cara y presentar la idea al barrio.
Con todo ello, la siguiente fase sería abordar, entre todas las personas involucradas en esta dinámica, la solución de las necesidades detectadas y ver que posibles soluciones se nos ocurren, sabiendo que deben ser “del barrio y para el barrio”. Quizá los grandes problemas no puedan ser abordados desde este ámbito, pero podemos empezar por cosas pequeñas, que también condicionan mucho el día a día y nuestra salud.
Tenemos que recalcar que este nos es un gran proyecto de las administraciones con un presupuesto estelar, no. Es un proyecto en el que los recursos son modestos, pero son trabajo de personal, horas, formación e ilusión.
Horretaz guztiaz hitz egiteko urtarrilaren 25ean bilduko gara, astelehena, arratsaldeko zortzietan, Cola eta Goiti kaleko egoitzan. Bertan inkesten bidez egindako ekarpenak hausnartuko ditugu eta ordurako Judimendiko diagnostiko zehatzagoa egitea espero dugu
Esta es la realidad de la que partimos y para hablar de esta realidad y de este proyecto comunitario de “SALUD JUDIMENDI”, nos volveremos a reunir el próximo 25 de enero de 2016, lunes, de 20 a 21:30, en la sede de la Asociación Vecinal Judimendikoak, C/ Cola y Goiti. Para entonces contaremos con las aportaciones reflejadas en las encuestas anteriormente mencionadas y un diagnóstico más concreto de la realidad del barrio y con ello buscaremos entre todos iniciativas para mejorar la Salud de Judimendi.
Para compartir ideas, hacernos llegar opiniones, la encuesta, críticas,… os facilitamos la siguiente dirección
Zuen ideiak partekatzeko, iritziak helarazteko, inkestak, ezadostasunak… saludjudimendi@gmail.com mail helbidea eskuragarri duzue. Zuen parte hartzea garrantzitsua da!
Sin más os animamos a participar.
OSASUNA!! ¡SALUD!
